뉴저지 마을을 나누는 인디언 퍼레이드의 수레들 사이에 있는 불도저

뉴저지주 에디슨, 9월 22일 (로이터) - 매년 8월 사프란, 흰색, 녹색 깃발을 움켜쥔 군중이 뉴저지주 에디슨을 통과하는 퍼레이드 경로를 따라 늘어서 현지 사업주, 정치인, 가끔 볼리우드 유명 인사들이 인도 독립기념일을 기념하기 위해 행진하는 모습을 지켜봅니다. .

일반적으로 축하 행사였던 올해 퍼레이드는 뉴욕 시에서 50km 떨어진 이 교외의 이민자 밀집 도시를 나누었습니다. 이때 노란색 불도저(많은 인도 이슬람교도들에게 불쾌감을 주는 상징)가 수레 사이에 나타났습니다.

인도의 광범위한 디아스포라는 주로 힌두교 공동체로 구성되어 있지만 무슬림도 많이 포함되어 있습니다.

8월 14일 퍼레이드 동안 불도저에는 인도 정치인 요기 아디티야나트(Yogi Adityanath)의 사진과 함께 힌디어로 '바바 불도저'라고 적힌 표지판이 걸려 있었습니다.

힌두교 강경파인 아디티야나트는 나렌드라 모디(Narendra Modi) 총리가 이끄는 바라티야 자나타당(BJP)의 의원이자 불도저로 수많은 무슬림 가옥이 파괴된 이 나라에서 가장 인구가 많은 우타르프라데시주의 총리입니다. 더 읽어보세요

야당인 암 아드미당(Aam Aadmi Party)이 집권하고 있는 델리에서도 일부 주택이 철거됐다.

Adityanath는 반 무슬림임을 부인합니다.

주도인 러크나우의 한 보좌관은 “수상은 불법 건축물을 파괴하기 위해 불도저를 사용해 왔다”고 말했다. "분명히 인도 출신 사람들은 그의 헌신을 이해하고 있으며 그것이 그들이 뉴저지 집회에서 그를 칭찬하기로 선택한 이유입니다."

인도의 일부 무슬림들은 모디가 2014년 집권한 이후 지역 사회가 굴욕과 압력을 받고 있다고 말합니다. 올해 초 무슬림들은 BJP 회원 두 명의 반이슬람 발언에 항의하기 위해 거리로 나섰습니다.

에디슨에서 20년 동안 거주한 인도계 미국인 무슬림 협의회 회장 모하마드 자와드는 "인도에서 미국으로 증오가 옮겨가는 것을 보고 마음이 아팠다"고 로이터에 말했다. "그 증오는 이제 우리 뒷마당에 있습니다."

행사 주최측인 인도 비즈니스 협회(IBA)는 뉴저지에 본사를 둔 인도 힌두 기업인들이 사과했으며 불도저를 포함하기로 결정한 이유를 묻는 후속 전화에 응답하지 않았습니다.

그럼에도 불구하고 주민들은 이번 퍼레이드가 인도의 정치적 갈등과 종교적 긴장이 어떻게 미국 내 외국인 사회에 스며들고 있는지를 보여주는 것이라고 우려하고 있다고 말했습니다. 일부에서는 BJP 전국 대변인 삼빗 파트라(Sambit Patra)를 특별 게스트로 출연시키기로 한 주최 측의 결정에 반대했다.

Patra에게는 즉시 연락하여 논평을 받을 수 없었습니다.

참석자들에 따르면 에디슨 퍼레이드에 등장한 다른 단체로는 BJP의 해외 친구들, 힌두 스와얌세바크 상(Hindu Swayamsevak Sangh), 비슈와 힌두 파리샤드(Vishwa Hindu Parishad) 등이 있었는데, 둘 다 강경파 힌두 단체들이다.

기술 컨설턴트인 56세 무슬림 임티아즈 시암왈라(Imtiaz Siamwalla)는 "만약 이것이 싹을 잘라내지 않고 분열의 씨앗이 피어난다면 우리는 고국에서 겪었던 것과 같은 상황을 겪게 될 것"이라고 말했다. 그리고 에디슨 거주자. "우리는 그것에 대해 심각하게 우려하고 있습니다."

미국 인구 조사 데이터에 따르면 에디슨 거주자 약 110,000명 중 거의 절반이 "아시아인"으로 확인되었습니다. Edison과 인근 마을인 Woodbridge를 연결하는 길게 뻗은 상점과 소규모 기업은 "리틀 인디아"로 알려졌습니다.

퍼레이드 2주 후 IBA는 다음과 같이 사과했습니다. "불행히도 퍼레이드의 수레 사이에 불도저가 있었는데 이는 우리의 임무를 반영하지 않는 분열적인 이미지입니다. 이는 깊은 영향을 받은 많은 사람들에게 매우 부정적으로 보였습니다. 인도에서 일어나고 있는 특정 활동으로 인해 모욕을 당했습니다."

IBA는 Edison 시장과 Woodbridge 시장에게 보낸 서한에서 향후 퍼레이드에서 분열을 일으키는 상징을 금지하겠다고 약속했습니다.

사십 조시 에디슨 시장은 성명을 통해 "차별을 상징하는 어떤 상징이나 행동도 에디슨 타운십에서는 환영받지 못한다는 점을 분명히 하고 싶다"고 말했다.

우리의 표준: Thomson Reuters 신뢰 원칙.